Extinct tortoise 'can live again'